英文写作课相关(介绍)

doughnutholeQ@m.cmx.im跨站投稿2026年11月15日 15:03
英文写作课相关(介绍)

目前我对写作课的打算是,从语言表达到学术写作,专注逻辑训练和批判性思维,相当于补我们中学甚至大学阶段缺的写作课。不过对于非母语者来说还多了一道,语言学习。比如中文很少用无生命之物或是没有实体的抽象概念作行为的主语,但英文会。
比如「这座城市今年的秋天比以往干燥」,中文母语者会写This year's autumn was drier than before in this city. 但英文习惯把重要的内容放在开头和结尾,那么英文就会写成This city experienced a drier autumn this year. 这个句子显然在强调这个城市和今年,秋天更干燥是主要内容,关键信息一下出来了,这个句子里city experienced,城市有了生命,句子简洁生动。这就是我想教的一个重要部分。目前打算把新概念4作为主要研究材料,也不排除我看到的认为很好的文章。
学术写作篇也不是以写论文为目的,而是以能够更好地表达自己,更好地表达观点,更好地交流,培养可迁移的能力。写作和口语是相通的,只是有些语气和表达需要切换一下,所以学好写作口语不应该差的。我希望课程有趣无压力有收获。
但目前困于我的成本和想要学习的友友可负担的成本,我打算发展为长期项目,加入的人越多大就越低,平摊成本把价格打下来。有长期意向的友友可以联系我,首页有我的邮箱。
@board

评论 (0)

只看楼主

暂无评论